Suspension of disbelief
Mar. 12th, 2012 03:56 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В английском языке есть полезный при обсуждении фантастических (и не только) книг, фильмов и т.д. термин: (willing) suspension of disbelief. Грубо говоря, это временное принятие истинности фантастического допущения. Есть ли аналогичный общепринятый термин в русском языке? Если нет, то как бы его перевести? Мой вариант на данный момент: «подавление неверия» — не очень нравится.