alexey_rom: (Default)
В английском языке есть полезный при обсуждении фантастических (и не только) книг, фильмов и т.д. термин: (willing) suspension of disbelief. Грубо говоря, это временное принятие истинности фантастического допущения. Есть ли аналогичный общепринятый термин в русском языке? Если нет, то как бы его перевести? Мой вариант на данный момент: «подавление неверия» — не очень нравится.
alexey_rom: (Default)
Одна из моих любимых научно-фантастических циклов — «Сага о Форкосиганах». Так вот издательство Baen выложило CD-ROM, прилагаемый к последней книге в цикле и содержащий весь цикл (кроме Memory :(, скорее всего по ошибке). И вообще, если хотите почитать фантастику по-английски, советую посмотреть на Baen Free Library
alexey_rom: (Default)
Фанфик про то, что могло бы случиться, если бы Гарри Поттер вырос в семье профессора, имел мозги и умел ими пользоваться: Harry Potter and the Methods of Rationality.

UPD:
И ещё одна новелла Юдковски, которая в своё время меня впечатлила, необычная вариация на тему Первого контакта: Three Worlds Collide.
alexey_rom: (Default)
The Things

Это взгляд с точки зрения инопланетянина на события рассказа "Кто идёт" Кэмпбелла. (А точнее, снятого по нему фильма Карпентера "Нечто".)

МТА

Jun. 21st, 2009 12:39 am
alexey_rom: (Default)
http://with-astronotus.livejournal.com/242556.html
Святобор был лучший из воинов Особой дружины. Хотя ему только исполнилось 14 лет, он уже был опытный ассасин и убил семерых.
Это были неспокойные времена. России угрожали со всех сторон половцы, хазары и особенно страшные Печенеги, которые делали жестокие набеги на всю страну. Они уводили в рабство и насиловали, и мать Святобора тоже погибла от них. Юноша хотел отомстить и стал лучшим из лучших. Его заметили, и теперь каждый вечер он с остальной дружиной пировал на княжеской тризне. Князь окружал себя ассасинами, потому что Печенеги могли менять обличье, и князь доверял судьбу страны и безопасность только им.
http://st-lik.livejournal.com/61889.html
Первым заданием Фетисова на посту капитана военного крейсера стала миссия доставить принцессу тёмных эльфов на их родину планету интерион. Он берёт это задание с лёгкой ветреностью.Не зная того, что за ними уже наблюдают злые силы. Драгоны тёмные последователи тьмы, воспользовавшись подлостью, нападают на Петра великого и во время боя они похищают некий странный груз, которые везла принцесса на свою родину. И только чудом Петру великому удаётся уйти оттуда живым, но с серьёзными повреждениями.
via [livejournal.com profile] liorelin 

Profile

alexey_rom: (Default)
alexey_rom

April 2012

S M T W T F S
1 234567
89 1011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 06:12 am
Powered by Dreamwidth Studios